Aimez-vous Jane Austen ?

Publié le par Nini79

Bonjour !
Lorsque j'ai découvert Jane Austen (il y a quelques années ), quasiment en même temps que les soeurs Brontë, Daphné du Maurier et autres, j'ai tout de suite accroché... alors, quand j'ai lu quelque part sur le net qu'une écrivaine anglaise avait imaginé la suite des aventures d'Elisabeth et de Darcy, je n'ai pas hésité longtemps ...
Et sincèrement, je ne regrette pas une minute mon achat : Darcy.jpgimage empruntée à Amazon link, ma grande m'ayant emprunté mon APN pour la Japan Expo...
Bien sûr, les puristes diront que rien ni personne ne peut égaler le style de Jane Austen,  et sans doute est-ce vrai.  Ou que ce n'est pas de la "grande" littérature, mais personnellement, je n'aime pas opposer la "grande" et la "petite", si un livre me plait, il me plait, point. Je trouve qu'il ne faut pas bouder le plaisir d'une lecture dépaysante et agréable et plutôt bien écrite... l'action se situe 20 ans après "Orgueil et préjugés", et on suit les aventures des 5 filles d'Elisabeth et de Darcy... vivement que la suite soit traduite  (en espérant que l'auteur ne tire pas trop sur la ficelle des "suites de la suite de la suite" comme dans certaines séries vues et revues...
Bonne journée en espérant que vous avez du soleil (ici, il s'est sauvé depuis quelques jours...

Publié dans Lectures

Commenter cet article

Nini79 19/07/2012 16:09

C'est amusant, parce que je n'ai pas lu de bonnes critiques de "la mort s'invite..." et du coup, j'ai renoncé (pour l'instant...). Je suis d'accord, certaines "ficelles" de scénario sont un peu
grosses, et les jumelles sont à proprement parler insupportables (et même si l'éducation peut donner des résultats très différents selon les enfants, là, c'est quand même un peu too much), mais ça
correspondait à un moment où j'avais envie d'une lecture "récréative"... ceci dit, le bon côté de la chose, c'est que cela m'a donné envie de me replonger dans l'original... certaines adaptations
sont remarquables (notamment celle avec Emma Thompson, j'adore cette actrice)...
Quant à la lecture en anglais... euh, je pense que mon niveau est un peu juste... ou alors, il faudrait que je bosse dur, hi hi...
Bises et bonne journée.

Alice 19/07/2012 15:13

C'est le deuxième avis positif que je lis aujourd'hui et c'est bien parce que ça change! J'avoue ne pas avoir accroché à ce livre, j'ai trouvé certaines des filles vraiment trop insupportables!!
J'ai préféré "La Mort s'invite à Pemberley" de P.D. James! Après il y en a plein d'encore mieux mais tous en anglais!

Nini79 08/07/2012 06:08

Effectivement, Lolli, c'est ce que j'ai lu également, mais les avis sur Amazon étant pour l'instant, mitigés, j'hésite encore...
J'ai un peu hésité aussi, parce que je ne suis pas très "suite" en général, mais finalement, je ne regrette pas...
Bises à toutes les deux et bon dimanche

Verveine&Lin 07/07/2012 22:11

C'est drôle, je viens justement de relire "orgueil et préjugés"! mais cette suite me fait hésiter, on verra...

lolli 07/07/2012 16:28

Chouette, j'adore Jane Austen!
Dans le même genre, il y a une romancière anglaise qui a écrit une suite également, et qui est paraît-il très bien: "La mort s'invite à Pemberley".